-
1 perforating wound
сквозная ранаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perforating wound
-
2 ferita trasfossa
-
3 ferita perforante
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ferita perforante
-
4 perforating wound
-
5 perforating wound
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > perforating wound
-
6 perforating wound
-
7 yara
Iсущ.1. рана:1) повреждение ткани живого организма. Ölümcül yara смертельная рана, güllə yarası пулевая рана, irinli yara гнойная рана, işləyən yara проникающая рана, kəsilmiş yara резаная рана, sağalan yara заживающая рана, təzə yara свежая рана, çapılmış yara рубленая рана, dəlib-keçən yara сквозная рана, yaraların ilkin işlənməsi первичная обработка ран, yaranın kənarları края раны, yaranın girəcək dəliyi входное отверстие раны, yaranın sarınması перевязка раны, yaranın tikilməsi сшивание раны2) всякая болячка, ссадина, небольшая ранка на коже3) перен. страдание, душевная боль. Ürək yarası душевная рана, sağalmaz yara незаживающая рана4) перен. зло, вред. Müharibənin vurduğu yaralar раны, нанесённые войной2. ранение. Bıçaq yarası ножевое ранение, qapalı yara слепое ранение, qəlpə yarası осколочное ранение; toxunan yara касательное ранениеIIприл. раневой. Yara infeksiyası раневая инфекция, yara səthi раневая поверхность, yara taqətsizliyi раневое истощение, yara intoksikasiyası раневая интоксикация◊ yarasının üstünü açmaq kimin бередить рану кого, чью; yara vurmaq kimə нанести удар, рану, причинить горе, страдание; yarasına toxunmaq kimin задеть за живое кого; yarasını təzələmək kimin растравлять, растравить рану чью, сделать больно кому; yarasına duz basmaq kimin причинить к ому сильную боль; yarasının gözünü qopartmaq см. yarasını təzələmək; yarasına məlhəm qoymaq kimin положить бальзам на чью рану -
8 wound I
-
9 сквозной
2) ( без пересадки) direct -
10 punctured wound
Общая лексика: колотая рана, сквозная рана -
11 perforating wound
[ʹpɜ:fəreıtıŋʹwu:nd] -
12 seton
-
13 trasfosso
-
14 trasfosso
-
15 trasfosso
-
16 perforating wound
1) Общая лексика: сквозная рана2) Медицина: сквозное ранение -
17 perforating wound
мед.фраз. сквозное ранение* * *сквозная рана, сквозное ранение -
18 διανταια
-
19 caurdurta brūce
общ. сквозная рана (ножевая) -
20 cauršauta brūce
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рана — 1. О повреждении тканей организма. Безнадежная, бескровная, благополучная (устар.), боевая, болевая (устар.), болезненная, больная, большая, воспаленная, глубокая, горячая, дымящаяся, ерундовая (разг.), живая, запущенная, застарелая, зияющая,… … Словарь эпитетов
рана — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? раны, чему? ране, (вижу) что? рану, чем? раной, о чём? о ране; мн. что? раны, (нет) чего? ран, чему? ранам, (вижу) что? раны, чем? ранами, о чём? о ранах 1. Раной называется повреждение кожи или… … Толковый словарь Дмитриева
РАНА — – нарушение целости кожи и глубже лежащих тканей, а также отдельных органов, вызванное механическим повреждением их. В зависимости от орудия, которым нанесена рана, различают Р. огнестрельные, от тупых орудий, от острых орудий. Р. огнестрельные:… … Советский юридический словарь
Рана — ы; ж. 1. Повреждение кожи или тканей тела от внешнего воздействия, поражения. Огнестрельная, колотая, сквозная, гнойная р. Перевязать рану. Нанести рану. Живая р. (свежая, ещё не зажившая). 2. О сильном потрясении, душевной боли. Жить с раной в… … Энциклопедический словарь
рана — ы; ж. 1. Повреждение кожи или тканей тела от внешнего воздействия, поражения. Огнестрельная, колотая, сквозная, гнойная р. Перевязать рану. Нанести рану. Живая р. (свежая, ещё не зажившая). 2. О сильном потрясении, душевной боли. Жить с раной в… … Энциклопедический словарь
РАНА — (Vulnus), открытое механическое повреждение кожи, слизистых оболочек и нередко глубже лежащих тканей, а также органов. Характеризуется кровотечением, зиянием и болевой реакцией. Функциональные нарушения определяются локализацией и видом Р.… … Ветеринарный энциклопедический словарь
рана — ы; ж. см. тж. ранка, раневой, ранный 1) Повреждение кожи или тканей тела от внешнего воздействия, поражения. Огнестрельная, колотая, сквозная, гнойная ра/на. Перевязать рану. Нанести рану … Словарь многих выражений
Колотая рана — МКБ 10 T14.114.1 Колотые раны характеризуются небольшой зоной повреждения тканей, обычно имеет ровные края. Раны в области грудной клетки и живота могут представлять большую опасность, так как при длинном ранящем предмете возможны повреждения… … Википедия
ра́на — ы, ж. 1. Повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения. Огнестрельная рана. Колотая рана. Сквозная рана. Гнойная рана. Перевязать рану. □ Давыдов качнулся, но на ногах устоял. Кровь из рассеченной раны густо хлынула ему в глаза.… … Малый академический словарь
СКВОЗНОЙ — СКВОЗНОЙ, сквозная, сквозное. 1. Проходящий насквозь, прямо через внутреннюю часть чего нибудь от одного края до другого с выходом наружу. Сквозная рана. Сквозная дыра. Сквозной двор. «Сквозной там ветер дует сзади.» Грибоедов. «У каждого дома… … Толковый словарь Ушакова
СКВОЗНОЙ — СКВОЗНОЙ, ая, ое. 1. Проходящий насквозь (в 1 знач.). Сквозное отверстие. Сквозная рана. С. график (планирующий весь ход текущего производственного процесса). Сквозная атака (с прохождением через боевые порядки противника; спец.). 2. Идущий прямо … Толковый словарь Ожегова